Transalp 600 - 1992

Image Ici l'espace des furieux qui retapent leurs motos, la refont, d'origine, ou avec des modifications.
JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

ça fait longtemps, trop de boulot et commande de pieces :-)
presque tout est arrivé, cardre radiateur segments amorto shock, clapets etc. reste à commencer le nettoyage, microbillage, peinture remontage moteur et partie cycle. j'attaquerai les freins apres :-)
IMG20260206151617.jpg

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

bon voila le microbillage des partie haut moteur fait!
Honage cylindre aussi, impressionant et stressant à faire :-)
Je dois maintenant tout redégraisser, et préparer pour peinture :-)

Avant
avant
avant
Apres
apres
apres
Avant
avant
avant
Apres
apres
apres
Ensemble pour peinture
pret peinture
pret peinture


J'ai un défaut sur un plan de joint culasse, je pense que c'est viable, mais qu'en pensez vous?

defaut
defaut

Bimmerboy
Maître des clés
Maître des clés
Messages : 466
Enregistré le : 26 déc. 2022, 21:58
Localisation : Toulon - T@97 caramel -
Département : 83 Var
Has thanked : 13 times
Been thanked : 12 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par Bimmerboy »

Beau boulot. :bravo

Pour le petit defaut de planéité, je pense que c'est pas tres grave.
Il n'y a pas de pression excessive due aux gazs d'échappements ou à la compression moteur à cet endroit là, c'est juste du LDR en pression.
Un bon coup de pate noire Loctite 5910, sans en mettre partout evidemment, et je te conseille de pulveriser tes joints avec de la Loctite 3020.
C'est mon avis, il n'engage que moi, d'autres peuvent voir autre chose. :-D :signe
When in doubt, flat out !

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

MERCI!

https://www.cmsnl.com/products/oil-pump ... 03_opc107/
et pour ceux que cela interesse j'ai eu une chaine de pompe a huile chez CMSNL beaucoup moins cher, c'est une autre marque mais aussi qualitative et qui corresponds! taille, maillons etc.

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

salut, j'avance :-) doucement,
j'ai nettoyé les soupapes car le haut moteur est peint première couche, et bas moteur est propre...et j'ai toutes le spieces donc je me lance bientot dans remontage....mais en nettoyant les soupapes ...
soupape echapement (2).jpg
les deux soupapes échapements sont dans cet état :-( donc j'en ai commandé deux - sur ebay a 50 euro ça va encore par rapport a cmsnl, bikeparts et wemoto

du coup j'ai un peu de temps car la livraison vient de loin (japon théoriquement mais j'en doute :-) ) alors j'avance avec quelques petits trucs amusant de nettoyage peinture
et je me dis que je vais essayer de changer les ressort de couple de la cloche d'embrayage car ils bougent beaucoup. Je mettrai des infos apres travail, j'ai une cloche de NTV dont les ressort sont bon mais elle est 1 ou deux dents trop petite (recue d'un amis qui a des pieces de plein de truc), et j'ai une cloche transalp aussi mais rincée aussi des ressort...donc je vais faire un mix des deux. Seul question, mais je vais mesurer apres démontage, taille des vis ecrou - mais j'avance dans mes recherche aussi avec l'aide de marcopolo

sinon quelques photo brossage et peinture pot
pot avant apres (1).jpg
pot avant apres (2).jpg
cabine sechage.jpg
j'ai aussi recu mon cadre. Je postes les photos pour info couleur cadre. Car le gris metal honda est pas exactement correspondant à un RAL, et vu que je l'ai mis dans un atelier pour un laquage poudre machin, j'avais pas le choix. J'ai donc pris un RAL que je trouve un peu trop gris selon les reflets, mais c'est vraiment selon les axes de vue et la lumière. Je me dis que c'est pas grave car on le voit pas trop, mais je partage pour le retour d'experience et pour ceux qui hésitent. J'ai donc mis RAL 9007 car le 9006 est trop clair je pense, mais apres peinture complete je me dis que j'aurais du prendre le 9006 :-)
couleur cadre (1).jpg
couleur cadre (5).jpg
couleur cadre (4).jpg
couleur cadre (3).jpg
couleur cadre (2).jpg
Fichiers joints
atelier brossage.jpg
soupape echapement.jpg

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

IMG20260301132709.jpg
pour les cloches d'embrayage, en fait celle de la NTV que j'ai est vraiment pas fort marquée par les disque et les ressort sont bon et il n'y a pas de jeux, donc en fait ce que je vais faire c'est juste prendre une roue dentée de la transalp et la remonter sur la cloche de la NTV car elles sont identiques!!

Bimmerboy
Maître des clés
Maître des clés
Messages : 466
Enregistré le : 26 déc. 2022, 21:58
Localisation : Toulon - T@97 caramel -
Département : 83 Var
Has thanked : 13 times
Been thanked : 12 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par Bimmerboy »

Franchement, tu fais du très beau boulot, c'est une renovation poussée, et j'apprécie de la suivre.
:bravo :bravo
:signe :signe
When in doubt, flat out !

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

Celle de droite, c'est laquelle ? elle n'est vraiment pas très marquée
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

la droite c'est la NTV justement elle vient d'une NTV qui avait pas beucoup de km, donc je pense l'utiliser avec le reste d'une transalp :-)

en fait via gemini, j'ai cherché des equivalence et il me disait que les cloches NTV et autre revere etait interchangeable hormis le nombre de dents

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

Screenshot_2026-03-01-21-21-48-64_965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg
Oui elle est presque pas marquée

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

Impeccable cette cloche.
Vérifie bien la profondeur pour pouvoir loger le bon nombre de disques.

Et côté plateau de pression c'est comment, pareil que la Transalp ?
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

je n'ai pas le plateau de pression , j'avais que la cloche

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

JERLITS a écrit :
02 mars 2026, 11:57
je n'ai pas le plateau de pression , j'avais que la cloche
Je me suis mal exprimé, je voulais te demander comment était la face de la cloche côté plateau de pression. Est-ce que c'est la même chose que la Transalp, c'est à dire sans nervures où l'on pourrait loger des têtes de vis.
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

oui ce sont les même, voila les deux cloches
cloche identiques.jpg
cloches identiques (2).jpg
cloches identiques (3).jpg
cloches identiques (1).jpg

et démontée, celle de gauche avait pas mal de jeu et de bruit (transalp) et celle de droite rien du tout.
Sur la transalp on a bien les repère pour le ressort différent, sur la nTV NON !
Sur la transalp la cloche est marquée,et vous ne le voyez pas, le pignon denté aussi, alors que sur la NTV non. Donc après les 23 pages sur le sujet sur ATOC, j'allimente ceux qui disent que c'est ce pignon qui prends le couple et les vis pratiquement pas :-)
a gauch transalp.jpg

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

voila, j'ai choisis mes options, ce sera des vis coupée et un peu disquée pour créer les pion, et taraudage a 8 avec vis et frein filet.
voila quelques photos du premier test sur une vis donc la colerette fait 2.5mm donc trop gros, je vais faire des 1.5mm
IMG20260306195942.jpg
IMG20260307141751.jpg
IMG20260307141111.jpg
IMG20260306195803.jpg

sinon vous savez quel segment va au dessus et lequel va en dessous sur des origine comme ca?

IMG20260306194346.jpg

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

Le chromé en haut. Et le marquage ("N") au dessus.

Y'a eu une discussion récemment ici Oups, quel ordre mes segments


Ca avance bien pour ta cloche, bravo :bravo
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

cematin
Apprenti dieu
Apprenti dieu
Messages : 580
Enregistré le : 23 déc. 2017, 10:27
Localisation : Yvelines (78) c'était une t@ pd06 de 91... maintenant un peu moins
Has thanked : 5 times
Been thanked : 4 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par cematin »

Super boulot

Et l'idée de faire les pions avec des vis à collerette 👍 , as tu pris une qualité particulière de vis ?


Je vais suivre tes travaux un jour je vais y passer elle fait du bruit la mienne

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

j'ai pris ce que j'avais en stock, souvent il est écrit 8.8 dessus donc (de ce que j'ai déjà lu) ça semble assez bon. j'essaie de pas trop les travailler pour pas trop les chauffer et alterer le metal meme si pour ce que ça prends par rapport à la surface je pense que ca ira.

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992 - embrayage cloche

Message par JERLITS »

voila, presque fini la cloche mais j'ai besoin de vos conseils :-)

préparation matos
tout est pret.jpg
après percage a 6,8mm, taraudage
apres forage.jpg
j'ai mis des vis de 12mm de long pour M8-125. quand je fais un montage a blanc sans les rondelle ressorts, a l'intérieur de la cloche ca vient tout juste, 0,5mm plus bas que les rebord de la cloche donc je préfère pas toucher.
elles sont juste.jpg
exterieur, je pourrais gratter 1mm pour que la tete des vis ne soit pas plus haute que les couvre ressort. Mais en meme temps j'ai l'impression qu'il y a de la place. Je vais par contre suivre conseil de Marco sur un autre poste et les bomber pour éviter tout risque.
1mm a grater.jpg
IMG20260313194140.jpg
j'ai deux questions :-) est ce que j'ai mis les pion du bon coté? j'ai l'impression mais j'ai un doute.
et à combien serrer ces 3 vis? car j'ai cru lire qqpart un couple recommandé sur ATOC mais c'était pas pour du M8 frein filet 125 :-) si qqun a un feeling ce serait cool, sinon je serrerai à la main au feeling.
bon sens.jpg

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

Je ne suis pas sûr qu'il y ait un meilleur sens de montage. Soit les cales sont côté contrainte à l'accélération, soit elles sont côté contrainte à la décélération.
Mais comme maintenant les ressorts sont à nouveau en précontrainte, ils ne vont plus usiner l'alu avant longtemps.

Pour le couple de serrage, je ne sais pas te répondre, je n'ai pas fait ce montage.
@zolive38 a peut-être la réponse ...
Il faut y aller mollo je pense. car tu vas serrer une vis acier dans de l'alu. Il ne faut pas arracher l'alu des filets.

Sur ta dernière photo (ressort du haut par exemple), fait attention à l'extrémité de la spire côté alu, ne la laisse pas à cheval au bord de la cloche, tourne le ressort de telle manière que la fin du ressort soit bien dans l'alu.
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

Règle pratique utilisée en mécanique

M8 dans l’acier : ~25 Nm

M8 dans l’aluminium : ~60–70 % de cette valeur → ~15–18 Nm
profondeur de taraudage recommandée : ≥ 1,5 × diamètre
donc pour M8 : ≈ 12 mm minimum

Exemple concret
Vis M8x1.25 classe 8.8
Taraudage direct dans alu
→ ≈ 16 Nm
Modifié en dernier par marcopolo le 14 mars 2026, 11:46, modifié 1 fois.
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

Avatar du membre
dgero
fait rien qu'à causer
fait rien qu'à causer
Messages : 7477
Enregistré le : 31 juil. 2017, 20:30
Localisation : OISE (60) - T@92 - DN01
Has thanked : 97 times
Been thanked : 55 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par dgero »

Pour les couples de serrage, il y a ceci de la part d'un Saint Homme, nommé ........., qui a développé plein de sujets techniques très aboutis.
Cdt Dgero :signe :fume

Avatar du membre
marcopolo
"Chui accro"
"Chui accro"
Messages : 9934
Enregistré le : 23 janv. 2009, 22:55
Localisation : FR 59 Frelinghien - RD07A 96 80 000 kms - Mamie 93 160000 kms - DR 350 94 50 000 kms
Département : 59 Nord
Has thanked : 69 times
Been thanked : 67 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par marcopolo »

Ce qu'on cherche c'est le couple de serrage d'une vis acier M8 dans un filetage alu.
Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie Nicolas Vanier
We shall never know all the good that a simple smile can do Mère Teresa


Si vous voulez vous inscrire à la superbe CARTE TRANSALPAGE

Avatar du membre
dgero
fait rien qu'à causer
fait rien qu'à causer
Messages : 7477
Enregistré le : 31 juil. 2017, 20:30
Localisation : OISE (60) - T@92 - DN01
Has thanked : 97 times
Been thanked : 55 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par dgero »

Ha... désolé, je supprime le lien et me retire de ce sujet.
Cdt Dgero :signe :fume

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

ok thanks, je vais faire des test mais j'ai l'impression que finalement le mieux c'est de serer à fond à la main pour ne pas forcer et jusqu'a ce que le plateau soit contre la cloche
mais en relisant bien, 12nm c'est faible par rapport à la main qui va vite a 15/20nm, donc je vais faire a la clefs à 12 et inchalha

JERLITS
Habitué...
Habitué...
Messages : 47
Enregistré le : 06 mai 2025, 11:20
Localisation : Brussels
Département : BEL - Belgique
Has thanked : 8 times
Been thanked : 2 times

Re: Transalp 600 - 1992

Message par JERLITS »

j'ai serré à 12nm avec frein filet fort, on croise les doigts :-)
IMG20260315113929.jpg
IMG20260315113936.jpg
par contre qqun sait ou trouver la piece 16 sur le schema ci-dessous? la mienne était completement bouffée ...
honda-xl600v-transalp-1992-n-germany-rear-cushion-xl600vkvlvmvnvpvr_bigecm9h42f__2201_1a06.gif
IMG20260318145241.jpg

Répondre