TRANSALPAGE

bonjour,
je suis en train de remonter ma transalp . ça fait un an que j'essaye de la remettre en état .... J'arrive presque au bout. J'ai un probleme, je ne me rappelle plus le sens de montage des durites qui partent de la pompe à eau : il y a celle qui se separent en deux vers les tubes coudés chromés à la base des cylindres et celle qui se séparent en deux vers le bas des radiateurs . Laquelle est à gauche(exterieure) et laquelle à droite(interieure) ?
merci
Nonante

Les images parlent d'elles même :

salut

peut etre qu'avec ça, c sera plus facile:





bonne journée

merci beaucoup c'est exactement ce qu'il me fallait.
Le pire c'est que j'ai la revue technique et qu'en regardant bien sur les dessin il y a un ptit trait vers la durit 22 qui montre bien de quel coté il faut la monter !!
Si je reçois mon filtre à huile aujourd'hui, il y a une ptite chance pour qu'elle tourne ce week-end
L'ensemble de bielette/amortisseur que j'avais acheté a allbran est monté et fonctionne. Par contre je ne me suis pas lancé dans le rayonnage de la roue arriere
encore merci
Nonante